Saturday, April 2, 2016

Voice of Vietnam

Voice of Vietnam in Hanoi was logged on 2 April 2016. A Russian language broadcast of news, current event reports about Vietnamese tourism and film industry and a Vietnamese pop song was heard from 20.00 till 20.30 UTC. Reception 9.730 kHz was (SINPO): 55555 -- excellent signal and audio quality with no QRN, no QRM

Reception report was emailed on the same day.Voice of Vietnam Russian Service replied later in the day, confirming report: "Спасибо Вам большое за рапорт о приёме. Мы отправим Вам QSL-карточку по обычной почте. Надеемся, что вы и впредь будете слушать нас и поддерживать переписку С наилучшими пожеланиями Русская редакция Радио Голос Вьетнама." 



  1. In translation, that is :
    "Thank you very much for the reception report. We will send You QSL-card by regular mail. We hope that you will continue listening to us, and keep up a correspondence."
    Voice of Vietnam, Russian redaction (or Russian service)

    Slavic speaker here, hope it helps!

  2. Thanks for the translation, Kristian Kolar. 73.